Группы в Телеграм: Ремонт и тюнинг, Мероприятия RDRC и Троллбокс/Барахолка. А также подписывайтесь на Instagram и Facebook
Здесь обсуждаются различные модели и модификации Dodge Ram, их параметры и характеристики.
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3

ТЕМА: Dodge Ram 2008

Dodge Ram 2008 11 года 7 мес. назад #7947

  • Alexander
  • Alexander аватар
  • Оффлайн
  • Подробности
    • Сообщений: 747
    • Спасибо получено:18
www.autodealertools.com/quickQuote/brochures/2008/...2500%20Reg%20Cab.pdf

Полное представление о рэмах для тех кто выбирает себе машинку.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Dodge Ram 2008 11 года 7 мес. назад #7961

  • Olekos 9-12
  • Olekos 9-12 аватар
  • Оффлайн
  • Подробности
    • Сообщений: 4283
    • Спасибо получено:354
    • Имя: Олег
    • Dodge Ram 1500 (2002—2008)
Ну, что. Очень нормальная презентация. Предлагаю заказать проф. перевод и выложить на сайте. И если постараться, то из этого можно извлечь выгоду.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Dodge Ram 2008 11 года 7 мес. назад #7972

  • Car-a-puzz
  • Car-a-puzz аватар
  • Оффлайн
  • Подробности
    • Сообщений: 3714
    • Спасибо получено:190
    • Имя: Сергей
    • У меня нет рэма...
Olekos писал(а):
Ну, что. Очень нормальная презентация. Предлагаю заказать проф. перевод и выложить на сайте. И если постараться, то из этого можно извлечь выгоду.
кстати да, перевести и в фак.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Dodge Ram 2008 11 года 7 мес. назад #7973

  • Skillz
  • Skillz аватар
  • Оффлайн
  • Подробности
    • Сообщений: 213
    • Спасибо получено:1
а там многа? мне лень просто другой комп включать где акробатридер есть:laugh:

в принципе я могу перевести...ну если красиво надо:cheer:
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Dodge Ram 2008 11 года 7 мес. назад #7974

  • Дядя Юра
  • Дядя Юра аватар
  • Оффлайн
  • Подробности
    • Сообщений: 6423
    • Спасибо получено:536
    • У меня нет рэма...
Skillz писал(а):
а там многа?
36 страниц
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Dodge Ram 2008 11 года 7 мес. назад #7976

  • Skillz
  • Skillz аватар
  • Оффлайн
  • Подробности
    • Сообщений: 213
    • Спасибо получено:1
эээээ....текста? :laugh: ..неа, тогда я пас пожалуй
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Dodge Ram 2008 11 года 7 мес. назад #7978

  • Car-a-puzz
  • Car-a-puzz аватар
  • Оффлайн
  • Подробности
    • Сообщений: 3714
    • Спасибо получено:190
    • Имя: Сергей
    • У меня нет рэма...
да нет, Гриш, текста гораздо меньше - там картинок полно
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Dodge Ram 2008 11 года 7 мес. назад #7981

  • Skillz
  • Skillz аватар
  • Оффлайн
  • Подробности
    • Сообщений: 213
    • Спасибо получено:1
Вита-Моторс писал(а):
да нет, Гриш, текста гораздо меньше - там картинок полно


неа...я посмотрел уже....все равно много....могу разве что потом подшлифовать и проверить за переводчиком
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Dodge Ram 2008 11 года 7 мес. назад #7987

  • Olekos 9-12
  • Olekos 9-12 аватар
  • Оффлайн
  • Подробности
    • Сообщений: 4283
    • Спасибо получено:354
    • Имя: Олег
    • Dodge Ram 1500 (2002—2008)
Сегодня определим объём перевода и примерную стоимость.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Dodge Ram 2008 11 года 7 мес. назад #8011

  • Get
  • Get аватар
  • Оффлайн
  • Подробности
    • Сообщений: 9020
    • Спасибо получено:3916
    • Имя: Геннадий
    • Dodge Ram 2500 (2010—2013)
Тут мало перевести - тут еще переверстать надо:)
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Dodge Ram 2008 11 года 7 мес. назад #8012

  • Olekos 9-12
  • Olekos 9-12 аватар
  • Оффлайн
  • Подробности
    • Сообщений: 4283
    • Спасибо получено:354
    • Имя: Олег
    • Dodge Ram 1500 (2002—2008)
от svetl: "Что-там получается многовато текста, насмотря на картинки, так как шрифт очень мелкий. Я посчитала из расчета нашей стандартной страницы (1800 зн. с пробелами), получилось 48 стр. Так как считают обычно не по исходнику, а по переводу, то окончательное число страниц еще на 10-15 % увеличится. Цена не меньше 400 р за стр., так как текст сложный и нужно сделать красиво, но дешевле этого вы все равно нигде не найдете, скорей всего только дороже. :)"
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Dodge Ram 2008 11 года 7 мес. назад #8013

  • Olekos 9-12
  • Olekos 9-12 аватар
  • Оффлайн
  • Подробности
    • Сообщений: 4283
    • Спасибо получено:354
    • Имя: Олег
    • Dodge Ram 1500 (2002—2008)
Это выходит 22000 р. Думаю такое финансировать мы сейчас не можем. Вот если бы предложить этот обзор как статью какому-нибудь авто-журналу... Как буд-то от нашего клуба. Или у журналов с гонорарами авторам тоже туго? Кто-нибудь знает? Кто у нас за прессу?
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Dodge Ram 2008 11 года 7 мес. назад #8014

  • Get
  • Get аватар
  • Оффлайн
  • Подробности
    • Сообщений: 9020
    • Спасибо получено:3916
    • Имя: Геннадий
    • Dodge Ram 2500 (2010—2013)
наши не потянут:) А переводов б/у нет?:))
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Dodge Ram 2008 11 года 7 мес. назад #8015

  • Skillz
  • Skillz аватар
  • Оффлайн
  • Подробности
    • Сообщений: 213
    • Спасибо получено:1
:whistle: мдяя...но тока я то могу это перевести..а вот кто-то...
Администратор запретил публиковать записи гостям.

RE: Dodge Ram 2008 11 года 7 мес. назад #8017

  • Olekos 9-12
  • Olekos 9-12 аватар
  • Оффлайн
  • Подробности
    • Сообщений: 4283
    • Спасибо получено:354
    • Имя: Олег
    • Dodge Ram 1500 (2002—2008)
Гриш это и я с листа переведу. А Света проф. переводчик имменно технических (ДВС, газотурбины, электроракетные плазменные и ионные двигатели, ТЭЦ.....) текстов и проч.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
  • Страница:
  • 1
  • 2
  • 3
Модераторы: Боня, Рыбак, Александр ЮГ, 555 (Сергей), mmax, Окорок, Эдуард

Быстрый заказ запчастей

Новые статьи

Итак у меня стал "мокрить" верхний сальник рейки, не тёк, ездил год ничего не доливал, плюс еще стуки маленькие не постоянные на определенных ямк...
3263 Просмотров
5 мая наш клуб планировал посетить и поучаствовать в фестивале в рамках открытия сезона Moscow Сlassic Grand Prix, собственно с этого все и начин...
1481 Просмотров

Дни рождения

AA-MOTORS (38), Antioff (41), beliyyriy (70), Bichboy_tula (38), broms (36), Greenberg (41), Ileetch (49), jonson (55), JustDoc (48), Kedr55 (45), korovani12 (49), leshy (46), leshy (46), Liluotto (43), maksim (46), mark (53), MihailNik (36), motouzver (40), No name (120), Novichok (40), Oleg7 (37), ovvc (35), PROPHETIC (45), sborzabor (43), tankist (40), Ustin1957 (63), Watson (83), Yuriy (34), А. Корчагин (32), Аппаратчик (65), Витамин (50), Владислав (47), Дима (41), Дмитрий (40), Кирилл (26), Лёха (42), Павел (40), Сергей (39)